
Un dolor entre el escroto y el ano, ardor al orinar, una eyaculación que duele: la prostatitis es una de las primeras pistas. Existen dos grandes formas. La prostatitis aguda, infecciosa, requiere una valoración médica rápida y tiene tratamiento. La forma crónica es molesta, pero también se trata. Aquí verá cómo reconocerlas, cuándo consultar y qué le propondrá el médico.
Lo esencial
- La prostatitis es una inflamación de la próstata, de origen infeccioso o no.
- La forma aguda, con fiebre, escalofríos y dolor al orinar, requiere una valoración médica rápida: se trata con antibióticos, durante el tiempo que fije el médico.
- La forma crónica provoca sobre todo dolor en la pelvis y molestias urinarias, la mayoría de las veces sin bacteria, y requiere un tratamiento más largo y combinado.
- Una fiebre alta con escalofríos, no poder orinar o ver sangre en la orina obligan a consultar sin esperar.
¿Qué es la prostatitis y qué formas tiene?
La prostatitis es una inflamación de la próstata, la glándula situada bajo la vejiga, alrededor de la uretra. Puede ser infecciosa, a menudo en forma aguda, o no infecciosa. Esta distinción lo cambia todo: la urgencia, las pruebas, el tratamiento.
Prostatitis aguda: una infección brusca
La prostatitis aguda es una infección bacteriana que se instala rápido, en unas horas o unos días, con fiebre. Las bacterias responsables suelen ser gérmenes intestinales: E. coli, Klebsiella, Proteus. Es una forma seria. Y se cura bien cuando se trata a tiempo.
Prostatitis crónica y síndrome de dolor pélvico
La forma crónica se define por un dolor que dura, con o sin bacteria. En la práctica, en la gran mayoría de los casos no se encuentra ninguna infección. Por eso la Asociación Europea de Urología (EAU) prefiere hablar de «síndrome de dolor prostático primario»: la palabra «prostatitis» hace pensar en una infección que, la mayoría de las veces, no existe.
Según la EAU, entre el 2 y el 6 % de los hombres estarían afectados, aunque la incidencia real sigue siendo desconocida.
Prostatitis sin síntomas
Una inflamación de la próstata también puede descubrirse por casualidad, por ejemplo en unos análisis hechos por otro motivo. Sin dolor ni molestias, en general no requiere tratamiento.
De paso, una prostatitis no es ni una hiperplasia benigna de próstata ni un cáncer. Los síntomas urinarios a veces se parecen, de ahí el interés de las pruebas que se explican más abajo.
¿Cuáles son los síntomas de la prostatitis?
Los síntomas de la prostatitis dependen sobre todo de su forma. La tabla siguiente le ayuda a situarse.
| Criterio | Forma aguda | Forma crónica |
|---|---|---|
| Inicio | Brusco, en unas horas o días | Progresivo |
| Fiebre | Sí, a menudo con escalofríos | No |
| Dolor | Intenso, en la pelvis o el periné | Sordo o intermitente, a veces cambiante |
| Molestias urinarias | Ardor, ganas frecuentes y urgentes | Molestias variables de un día a otro |
Síntomas de la prostatitis aguda
El cuadro típico asocia fiebre, escalofríos, sensación de malestar y ardor al orinar. Las ganas de orinar se vuelven frecuentes, urgentes y a veces difíciles de satisfacer. El dolor se localiza en el periné (la zona entre el escroto y el ano), la parte baja del vientre o la parte baja de la espalda.
Sin tratamiento, la prostatitis aguda puede complicarse: absceso de próstata, epididimitis (inflamación del conducto situado encima del testículo). Es la principal razón para no esperar.
Síntomas de la prostatitis crónica
Aquí no hay fiebre. Los hombres describen más bien un dolor que va y viene, entre el escroto y el ano, en la parte baja de la espalda, el pene o los testículos. Algunos hablan de la sensación de tener una «piedra» en el periné. A ello se suman micciones frecuentes, urgentes o dolorosas, y a veces estreñimiento.
Estos síntomas fluctúan y duran semanas o meses. Levantarse por la noche para orinar, en cambio, tiene otras causas posibles: un artículo del sitio está dedicado a la nicturia.
Eyaculación dolorosa y cansancio: ¿qué hay que pensar?
Prostatitis y eyaculación: la relación existe. La erección y la eyaculación pueden volverse dolorosas o difíciles, tanto en la forma aguda como en la crónica. Pero un dolor al eyacular no basta, por sí solo, para concluir que se trata de una prostatitis. Aun así, merece una valoración médica.
¿Y el cansancio? No se describe como un síntoma propio de la prostatitis. Puede acompañar a una infección aguda, como cualquier infección con fiebre. También puede deberse a un dolor crónico que altera el sueño. Si se instala, coménteselo al médico, sin atribuirlo de entrada a la próstata.
¿Cuáles son las causas de la prostatitis y es contagiosa?
Las causas de la prostatitis son bien conocidas en la forma aguda. En la forma crónica, la situación es otra.
Una infección bacteriana en la forma aguda
La prostatitis aguda se debe a bacterias, la mayoría de las veces E. coli, Klebsiella o Proteus, que suben por la uretra hasta la próstata. Una infección urinaria, un sondaje o una intervención en la próstata pueden ser el punto de partida.
Estrés y causa emocional: lo que se sabe de verdad
En la forma crónica, la causa suele ser incierta. Se estudian varias pistas, sin que ninguna explique por sí sola todos los casos.
La relación entre el estrés y el dolor pélvico está documentada. El sentido de esa relación, en cambio, sigue en debate: ¿el estrés mantiene el dolor, o el dolor que se prolonga acaba generando estrés? Probablemente las dos cosas. Lo que puede decirse con prudencia: el estrés puede agravar o mantener los síntomas, pero no basta para explicarlos. Hablar de una «causa emocional» pura sería ir demasiado lejos.
Otra pista: unos músculos del suelo pélvico contraídos de forma permanente. Es sobre todo útil para el tratamiento, que se detalla más abajo.
¿Cuándo consultar por una prostatitis y cómo se diagnostica?
Una guía sencilla para decidir.
Los signos que obligan a llamar al 112
Acuda a urgencias si:
- tiene fiebre alta con escalofríos;
- no consigue orinar en absoluto;
- se encuentra muy mal: confusión, malestar, respiración rápida, sensación de frío intenso (posibles signos de una infección grave).
En estas situaciones, nada de teleconsulta ni de esperar al día siguiente: el 112 o urgencias.
Los signos que justifican una valoración urológica
El médico le derivará al urólogo en caso de:
- retención aguda de orina;
- sangre visible en la orina;
- próstata anormalmente dura en la exploración;
- recaída tras un primer episodio;
- prostatitis antes de los 40 años;
- anomalía en la ecografía.
¿Qué pruebas confirman una prostatitis?
El diagnóstico empieza por la entrevista y la exploración clínica, a veces con un tacto rectal. La prueba clave es el urocultivo: un análisis de orina con cultivo, que se hace antes de empezar el antibiótico para identificar la bacteria. En el hombre, la tira reactiva de orina sola no basta para el diagnóstico.
Si el resultado es negativo, o en las prostatitis crónicas, puede realizarse un cultivo de semen (espermocultivo): un análisis microbiológico del semen que busca bacterias.
El PSA (antígeno prostático específico, que se mide con un análisis de sangre) puede aumentar durante una infección de la próstata. Un PSA elevado en ese momento no significa, por tanto, cáncer: el análisis se repite más adelante.
Una hiperplasia benigna también provoca molestias urinarias, pero sin fiebre ni dolor. Para distinguirlas, explicamos las causas del aumento de tamaño de la próstata en una guía específica.
Una teleconsulta puede servir para una primera valoración cuando no hay fiebre ni dificultad para orinar. Nunca en caso de urgencia.
¿Cómo se cura una prostatitis aguda y cuánto dura el tratamiento?
¿Cómo se cura una prostatitis aguda? Con antibióticos, recetados por un médico, después del urocultivo. No hay otra opción seria.
Antibióticos: lo que receta el médico
La elección del antibiótico depende de la bacteria, de su perfil de sensibilidad y de su situación (alergias, otros tratamientos, función renal). El médico puede empezar con un tratamiento empírico y adaptarlo después al resultado del urocultivo.
Una forma grave (fiebre muy alta, retención, mal estado general) puede requerir hospitalización, con un antibiótico por vía intravenosa al principio.
Por qué la duración del tratamiento cambia de una fuente a otra
En internet leerá 7 días, 14 días, 21 días, 30 días, 6 semanas. Es normal sentirse perdido.
Las recomendaciones francesas más recientes fijan una duración del orden de dos semanas para la prostatitis aguda: la ficha Info-antibio SPILF, diciembre de 2025, de la sociedad francesa de enfermedades infecciosas, indica 14 días. Es el médico quien fija la duración exacta, según la evolución y el antibiótico elegido.
¿De dónde salen las otras cifras? Las prácticas antiguas llegaban a menudo a 21 días o más según la molécula. Algunas referencias internacionales para el gran público siguen indicando al menos 30 días. Y estudios recientes prueban duraciones más cortas con ciertos antibióticos. Las 6 semanas, por su parte, corresponden a la prostatitis crónica bacteriana, no a la forma aguda. En resumen: las cifras no se contradicen tanto, simplemente no siempre hablan de lo mismo ni de la misma época.
Lo que hay que evitar durante la infección
La regla de seguridad no admite excepciones: no deje nunca el antibiótico por su cuenta, aunque la fiebre baje a los dos días. Una infección mal tratada puede volver o hacerse crónica. Tampoco retome restos de un tratamiento anterior.
El masaje de la próstata está totalmente desaconsejado si se sospecha una infección aguda. Para distinguir las promesas de rapidez de la realidad médica, consulte nuestro artículo sobre el tratamiento eficaz de la próstata.
¿Cómo se trata una prostatitis crónica o un síndrome de dolor pélvico?
La prostatitis crónica no tiene un tratamiento único. El abordaje combina varias opciones, ajustadas a los síntomas de cada uno, y a menudo requiere tiempo.
Por qué se discute el término «prostatitis crónica»
Los urólogos europeos lo desaconsejan. En el artículo Chronic prostatitis: a diagnosis of exclusion, publicado por la EAU, los autores explican que la palabra hace creer al paciente que sufre una inflamación grave y duradera. Las recomendaciones de 2024 de la EAU prefieren «síndrome de dolor prostático primario». Es un diagnóstico de exclusión: primero se comprueba que ninguna otra enfermedad identificable explica el dolor.
Antibióticos, fluoroquinolonas, alfabloqueantes y antiinflamatorios
Según la EAU, los antibióticos (quinolonas o tetraciclinas, durante al menos 6 semanas) y los alfabloqueantes (que relajan el cuello de la vejiga y la próstata) solo se recomiendan durante el primer año de evolución. Los antiinflamatorios solo tienen una recomendación débil. Un acompañamiento psicológico o una terapia conductual pueden completar el tratamiento.
Un punto de seguridad importante sobre las fluoroquinolonas (ciprofloxacino, levofloxacino, ofloxacino). En su nota Fluoroquinolonas de administración sistémica o inhalada: recordatorio sobre las restricciones de uso, la AEMPS, la agencia española del medicamento, indica que no deben prescribirse en la prostatitis crónica no bacteriana. El motivo: reacciones adversas graves, duraderas y que pueden ser irreversibles, que afectan a los tendones, los músculos y el sistema nervioso. No las tome nunca sin receta, y no retome nunca restos de un tratamiento anterior.
Suelo pélvico, estrés y abordaje global
La Asociación Americana de Urología (AUA), una sociedad científica estadounidense y no española, publicó en abril de 2025 unas recomendaciones sobre el dolor pélvico crónico en el hombre. Su comunicado del 17 de abril de 2025 anuncia 44 recomendaciones e insiste en la decisión compartida, el abordaje multidisciplinar y el papel de la fisioterapia del suelo pélvico.
La reeducación del suelo pélvico puede incluir la electroestimulación perineal en el hombre, cuyos principios detalla nuestro artículo.
No existe ninguna cifra fiable de curación para esta forma. El objetivo realista es reducir el dolor y recuperar un día a día cómodo.
¿Se puede aliviar una prostatitis con la alimentación, las plantas o el masaje?
¿Se puede «limpiar» la próstata?
No. La idea de que se podría «limpiar» o «purificar» la próstata con plantas, curas o masajes circula mucho. Ningún estudio la respalda.
Masaje prostático: lo que se sabe y lo que hay que evitar
Si se sospecha una infección aguda, hay que evitar el masaje de la próstata. En la forma crónica, las pruebas de eficacia del masaje utilizado solo son débiles. Para entender lo que se sabe de los efectos y los riesgos cuando se quiere estimular la próstata, consulte nuestra guía específica.
Alimentación y estilo de vida: lo que ayuda y lo que no demuestra nada
Ningún alimento cura una prostatitis. Las listas de alimentos «prohibidos» que circulan en internet rara vez se basan en fuentes sólidas. Beber bien, evitar el estreñimiento y mantener una actividad física regular siguen siendo consejos de sentido común, sin efecto curativo demostrado.
El caso del plátano y la próstata se detalla en un artículo aparte, sin promesas exageradas.
¿Complementos y plantas? Ninguna prueba sólida para la prostatitis. Consúltelo con el médico antes de tomarlos, sobre todo durante un tratamiento.
¡Atención! Un dolor pélvico o unas molestias urinarias que duran más de unos días no se tratan con remedios caseros. Y si tiene fiebre, consulte sin esperar.
¿Cómo le acompaña Kano si tiene problemas urinarios o sexuales relacionados con la próstata?
Kano es una clínica en línea dedicada a la salud masculina. En España, Kano todavía no ofrece una consulta para los trastornos urinarios relacionados con la próstata: puede apuntarse a la lista de espera para recibir un aviso cuando se abra, sin compromiso. Mientras tanto, ante molestias urinarias o dolor en la pelvis, su médico de familia es el interlocutor adecuado.
Si la prostatitis afecta a su vida sexual, Kano ofrece en cambio una consulta en línea para la disfunción eréctil y la eyaculación precoz: 35 €, con una e-receta válida 10 días si el tratamiento está indicado. El medicamento se paga aparte, en la farmacia.
Un límite claro: con fiebre alta, escalofríos o imposibilidad de orinar, una prostatitis aguda se atiende en urgencias o llamando al 112, no por teleconsulta.
Preguntas frecuentes
Una prostatitis aguda no debe dejarse sin tratamiento: es una infección que requiere antibióticos. La forma crónica tiene fases de mejoría y de recaída, a veces espontáneas, pero sigue siendo necesaria una valoración médica para descartar otra causa.
Sí, es posible, sobre todo si el tratamiento ha sido demasiado corto o se ha interrumpido. Una recaída justifica una valoración urológica para buscar la causa.
Sí. Una inflamación de la próstata puede descubrirse por casualidad en unos análisis hechos por otro motivo. Sin molestias ni infección, en general no requiere tratamiento.
Sí, la prostatitis también afecta a hombres jóvenes. Antes de los 40 años, el médico deriva con más facilidad al urólogo para completar el estudio.
La cistitis se limita a la vejiga y, en principio, no da fiebre. La prostatitis afecta a la próstata, con fiebre en la forma aguda y a menudo dolor en el periné. El tratamiento y su duración no son los mismos, de ahí la importancia del urocultivo y de la exploración médica.
El médico de familia es el primer interlocutor adecuado, en la consulta o a distancia si no hay fiebre ni retención. El urólogo toma el relevo en caso de recaída, de forma crónica o de signo de alarma. Con fiebre alta o imposibilidad de orinar, llame al 112.
Dr Béatrice Cuzin
Cirujana uróloga, andróloga y sexóloga, facultativa hospitalaria en el Servicio de Urología y Trasplante del Hospital Édouard Herriot (Hospices Civils de Lyon). Titular del FECSM, directora pedagógica del DIU de Sexología Clínica de la Universidad Claude Bernard Lyon 1 y Caballero de la Legión de Honor. Referente médica editorial de Kano.care.







